Our Lady of the Star
Joint patron of Barrafranca
Feast day 8th of September
The cult of Our Lady of the Star goes back to the time when Barrafranca was founded in the early 1500 thanks to the marquis Matteo Barresi who it’s thought he introduced it from France. The inhabitants of Barrafranca have always turned to Her in the past in hard times and during natural calamities (drought, locusts invasions, earthquakes…) taking the picture in procession to obtain favours.
The picture represents the Madonna of the Star with Baby Jesus seated between the two most beloved saints of the town: Saint Alexander on Her right and Saint John the Baptist on Her left.
The ancient picture of the Madonna of the Star was stolen in June 1977 with all the applied precious votive offerings and it was never found.
In 1978 it was replaced by a new one painted by the local painter Gaetano Vicari.
It is a costume, in the preceding 15 days before the feast, to attend a novena in the church where the picture is and to adorn the streets with multicoloured illuminations and stars that light up in the evenings.
It’s very interesting the age long tradition of i ritini in the early afternoon.
Harnessed mules and horses, sometimes drawing richly decorated carts, go to Madonna’s della Stella church transporting the offerings of grain collected round the town.
In the evening the picture, inside a wooden arch, is carried on shoulder in procession.
The fireworks conclude the feast.
La Madonna della Stella
Compatrona di Barrafranca
Festa 8 Settembre
Il culto per la Madonna della Stella risale al tempo della fondazione di Barrafranca avvenuta agli inizi del 1500 per opera del marchese Matteo Barresi che si pensa l’abbia importato dalla Francia. Nel passato gli abitanti di Barrafranca si sono sempre rivolti alla Madonna della Stella nei momenti difficili e durante le calamità naturali (siccità, in-vasione di locuste, terremoti...), portando in processione il quadro per ottenere delle grazie.
Il quadro rappresenta la Madonna con il Bambino Gesù assisa tra i due santi più amati del paese: Sant’Alessandro alla Sua destra e San Giovanni Battista alla Sua sinistra.
L’antico quadro della Madonna della Stella fu rubato nel giugno 1977 con tutti i preziosi ex-voto che vi erano applicati e mai più ritrovato.
Nel 1978 fu sostituito da uno nuovo (quello attuale), dipinto dal pittore barrese Gaetano Vicari.
E’ usanza, nei primi 15 giorni che precedono il giorno della festa, partecipare alla novena in chiesa e adornare le strade con luminarie colorate e stelle che si illuminano la sera.
E’ molto interessante la tradizione secolare de i ritini nel primo pomeriggio del giorno della festa.
Muli e cavalli bardati a festa, talvolta trainando dei carretti riccamente decorati, si recano verso la chiesa della Madonna della Stella, trasportando le offerte di sacchi di grano, raccolto in giro per il paese.
La sera il quadro, dentro un’arca di legno, viene portato a spalla in processione.
I fuochi d’artificio concludono la festa.
Joint patron of Barrafranca
Feast day 8th of September
The cult of Our Lady of the Star goes back to the time when Barrafranca was founded in the early 1500 thanks to the marquis Matteo Barresi who it’s thought he introduced it from France. The inhabitants of Barrafranca have always turned to Her in the past in hard times and during natural calamities (drought, locusts invasions, earthquakes…) taking the picture in procession to obtain favours.
The picture represents the Madonna of the Star with Baby Jesus seated between the two most beloved saints of the town: Saint Alexander on Her right and Saint John the Baptist on Her left.
The ancient picture of the Madonna of the Star was stolen in June 1977 with all the applied precious votive offerings and it was never found.
In 1978 it was replaced by a new one painted by the local painter Gaetano Vicari.
It is a costume, in the preceding 15 days before the feast, to attend a novena in the church where the picture is and to adorn the streets with multicoloured illuminations and stars that light up in the evenings.
It’s very interesting the age long tradition of i ritini in the early afternoon.
Harnessed mules and horses, sometimes drawing richly decorated carts, go to Madonna’s della Stella church transporting the offerings of grain collected round the town.
In the evening the picture, inside a wooden arch, is carried on shoulder in procession.
The fireworks conclude the feast.
La Madonna della Stella
Compatrona di Barrafranca
Festa 8 Settembre
Il culto per la Madonna della Stella risale al tempo della fondazione di Barrafranca avvenuta agli inizi del 1500 per opera del marchese Matteo Barresi che si pensa l’abbia importato dalla Francia. Nel passato gli abitanti di Barrafranca si sono sempre rivolti alla Madonna della Stella nei momenti difficili e durante le calamità naturali (siccità, in-vasione di locuste, terremoti...), portando in processione il quadro per ottenere delle grazie.
Il quadro rappresenta la Madonna con il Bambino Gesù assisa tra i due santi più amati del paese: Sant’Alessandro alla Sua destra e San Giovanni Battista alla Sua sinistra.
L’antico quadro della Madonna della Stella fu rubato nel giugno 1977 con tutti i preziosi ex-voto che vi erano applicati e mai più ritrovato.
Nel 1978 fu sostituito da uno nuovo (quello attuale), dipinto dal pittore barrese Gaetano Vicari.
E’ usanza, nei primi 15 giorni che precedono il giorno della festa, partecipare alla novena in chiesa e adornare le strade con luminarie colorate e stelle che si illuminano la sera.
E’ molto interessante la tradizione secolare de i ritini nel primo pomeriggio del giorno della festa.
Muli e cavalli bardati a festa, talvolta trainando dei carretti riccamente decorati, si recano verso la chiesa della Madonna della Stella, trasportando le offerte di sacchi di grano, raccolto in giro per il paese.
La sera il quadro, dentro un’arca di legno, viene portato a spalla in processione.
I fuochi d’artificio concludono la festa.
No comments:
Post a Comment