Jan 30, 2012

Italian traditional game: "L'elastico"



L’ELASTICO
Il gioco consiste nel saltare un lungo elastico tenuto allungato tra le caviglie di due giocatori posti l’uno di fronte all’altro.
Un terzo giocatore compie una serie di semplici salti che diventano più difficili man mano che si prosegue nel gioco. Se commette degli errori passa il turno.
All’inizio l’elastico è attorno alle caviglie, poi ai polpacci, alle ginocchia e alle cosce.

The game consists in jumping a long elastic band stretched between two players’ ankles placed opposite one another.
A third player has to perform simple actions and jumps that become more difficult as the game goes on. If he makes mistakes he passes the turn.
At first the elastic band is around the ankles, then is raised to calf height, to knees and thighs.

No comments:

Post a Comment